梦之家--您在东京的家

重要住宿规定

欢迎来到东京。
感谢您选择梦之家(Stay Dream Hotel)。
衷心的祝愿您请在东京度过愉快的时光。
如果您对住宿、日常生活或东京观光有任何疑问，请随时联系我。
希望这次东京之旅给您留下美好的回忆。

我诚恳地请求您遵守以下重要规定：

1. 室内禁止穿鞋进入，须换拖鞋
2. 整个旅馆禁止吸烟（包括阳台）。在大门外边关上门可吸烟，注意把烟蒂熄灭。
3. 入住时间：下午4点后
4. 退房时间：上午10点前
5. 外出时，请关闭整个设施的所有窗户和大门
6. 外出时，请关闭空调、电视和照明等电器设备
7. 使用空调时，请关闭房门和窗户

旅馆住宿规定 (全文)

Stay Dream Hotel（以下简称“本设施”）制定了以下入住规定，以确保客人的安全和舒适。
如果未遵守这些规定，我们保留拒绝提供住宿或使用本设施的权利。
请注意，本设施对不属于责任范围的客人财产或安全损失概不负责。
在由于自然灾害、事故、事件或设备故障导致本设施无法使用的情况下，我们将退还无法使用的天数的费用，但不对其他损失（如交通费用等）进行赔偿。

1. 设施使用

(1) 施设内除了阳台外，严禁穿室外鞋。
为保持清洁，请不要穿着室内拖鞋外出。请保存室内拖鞋的清洁。
(2) 紧急安全避难，可通过一楼入口和一楼房间的窗户进行疏散。
(3) 在房间内或特别是睡觉时，请务必锁好门。
(4) 整个设施，包括阳台在内，禁止吸烟。在设施内吸烟将受到5万日元以上的罚款。
※ 如果发现在设施内吸烟，将收取5万日元的违约金。
(5) 只能安排预订的人数入住。未经授权的客人、不同数量的客人或滞留是被禁止的。
※ 如果超过预订人数、虚假预订或有未经预订者入住，可能会收取每人每晚15,000日元的违约金。
(6) 该设施的电流安培是最大60A。单个电源插座的最大安培数为15A。请正确用电。
不正当用电会导致停电。不正确用电的例子包括：在房门或窗户敞开的情况下使用空调。在单个插座上使用大量电流的电气设备等。
当检测到过大电流时，电力将自动断开10秒。如果不改善电力使用状况，东京电力将自动切断电力。
详情请查阅东京电力网站：https://www.tepco.co.jp/pg/consignment/for-general/trouble
为了不浪费资源，请适度使用电力和水资源。
(7) 外出前，请关闭整个设施的窗户和大门。
由于天气可能会突然变化，请注意关窗避免雨水进入室内。
(8) 未经许可，请勿将客房用于营业活动（展览、办公室等）。
(9) 禁止举办任何吵闹的聚会，特别是在晚上9点到早上7点之间，请考虑邻里的感受。
(10) 不允许携带宠物。
(11) 外国旅行者需要提前提供护照的电子图片或复印件。
(12) 请爱惜使用设施内的家具、家电和寝具等。如果发生损坏或污损，请立即通知。
※ 家具、家电、寝具等的损坏或污损将被要求支付相同商品的新品费用。
如果发现客人故意或过失，可能会要求支付休业赔偿费用，直到设施恢复正常经营。
※ 由于呕吐等造成的家具、寝具等的污损，将收取一律10万日元的清洁费，原因不限。
(13) 未经许可，请勿移动设施内的家具、家电和備品，也不要在设施内进行装修或改造。
请不要带走设施内的室内装饰和物品。
(14) 设施内的垃圾请分类放置在2楼厨房的垃圾桶中，分为“可燃垃圾”、“不燃垃圾”和“罐子、瓶子、塑料瓶”。
※ 如果2楼厨房的垃圾桶已满，请移动到屋外的垃圾桶。
※ 由于这也是体验当地生活的一部分，因此请在垃圾收集日扔垃圾。
我们准备了吸尘器、地板清洁纸等，希望您保持室内清洁。
(15) 毛巾和浴巾仅提供初次入住的数量。如果脏了，请自行清洗，不提供额外或更换的毛巾。
如有特殊情况，需要使用毛巾和床单等设备时，必须事先得到房东的许可。
(16) 请坐着使用马桶。此外，请勿将厕纸以外的物品冲入马桶。
(17) 请注意，长期居住并不会产生与居住相关的法定权利。
(18) 外出时，请关闭空调、电视、照明等家电设备的电源。
(19) 未成年人的住宿需得到监护人的许可，否则将被拒绝。
(20) 原则上，入住时间为下午4点后，退房时间为上午10点。请严格遵守时间。
请遵循退房步骤。

2. 大门钥匙及密码

(1) 在您入住期间外出时，请务必锁好大门及窗户。
(2) 不要向任何非登记客人透露设施的门禁钥匙及密码。
(3) 请妥善保管大门钥匙，遗失将产生高额费用，超过100,000日元。

3. 付款及相关事宜

(1) 本设施仅接受日元的现金支付。在Airbnb或其他OTA网站上预订时，请使用信用卡。
(2) 额外费用和罚款将以现金形式收取。
(3) 请在退房日期前付款。

4. 反社会的势力，违反公共秩序和道德的规定

如果设施用户被认为属于以下任何一种情况，我们将立即拒绝使用并要求立即离开。请注意，如果在预订后或使用期间发现这类事实，我们将在那个时候拒绝使用，并且不退款。

(1) 如果被确认为有组织犯罪团体的成员、与有组织犯罪团体有关的人员或其他反社会势力。
(2) 在存在暴力、威胁、勒索、过度要求等行为的情况下。
(3) 那些过去曾被设施通知拒绝使用的个人。
(4) 从事扰乱道德的行为，如赌博，或因精神衰竭、药物、酒精引起的失控等对邻里造成不便的行为。
(5) 在有危及自己或由于精神疲劳、药物、酒精引起的失控等情况下，对邻里造成危险、恐惧或焦虑感的情况。
(6) 如果存在在设施内或附近大声唱歌、大喊或干扰行为，使他人感到恶心或不便的行为。
(7) 在类似上述情况的行为。

5. 禁止携带的物品及禁止行为

如果发现以下禁止行为，我们将立即拒绝使用，并要求您离开设施，并且不退款，还将收取超过300,000日元的罚款。

(1) 禁止携带的物品
・动物、鸟类和其他宠物
・火药、挥发性油和其他易燃或爆炸物品
・散发异味的物品
・根据法律或法规禁止持有的物品
(2) 禁止的行为
・在未经设施许可的情况下散发广告、宣传材料、销售商品和进行招揽
・在未经设施许可的情况下拍照、录像或进行任何与业务有关的活动
・在设施内及其附近指定的吸烟区域外吸烟

6. 入住规定的变更事宜

(1) 设施可以在其自行决定的情况下更改这些规则。
(2) 在更改这些规则的情况下，设施将在生效日期前至少一周在设施的网站上发布更改，包括新规则的内容和生效日期。
(3) 如果客人在更改规则的生效日期后基于这些规则使用设施的服务，将被视为客人已同意这些规则的更改。
(4) 这些规则的解释和有效性应遵循日本法律。

第一次制定日： 2023年5月1日

关于预约取消的政策

(1) 该设施的取消政策在入住前7天内免费取消预约。在入住前5天的取消费用为50%，在入住前2天为80%，以后为100%。
(2) 对于Airbnb，免费取消截止时间为入住前的下午4点，5天前。此后，将提供50%的退款（不包括第一晚和服务费）。
(3) 其他预订网站的取消政策请参阅该网站上列出的政策。
(4) 长期住宿的情况下，费用将提前结算，中途取消不予退款。
(5) 直接通过本网站的预约，可以享受价格优惠，可以接受预约变更，但不接受退款。

各OTA网站的取消费用有所不同，请遵循您预订的OTA网站的取消政策。